Jdi na obsah Jdi na menu
 


İkinci Emir

הַדָּבָר הַשֵׁנִי

Benim Önümde, senin için başkalarının tanrıları olmasın.
Kendine, yukarıda, göklerdeki; veya aşağıda, yeryüzündeki; veya yer altında, sudaki hiçbir şeyin oyma heykelini ya da resmini yapma.
Eğilme ve onlara ibadet etme. Çünkü Ben - Tanrın
יהוה - ödün vermeyen Tanrı’yım. Düşmanlarım söz konusu olduğunda, babaların günahlarını çocukları, üçüncü ve dördüncü nesil torunları için hatırda tutarım.
Diğer yandan, Sevenlerim ve Emirlerim’i gözetenler söz konusu ise, şefkatim’i binlerce nesil için gösteririm
.

 

לֹא יִהְיֶה לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים עַל פָּנָי׃
לֹא תַעֲשֶׂה לְךָ פֶסֶל וְכָל תְּמוּנָה אֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל וַאֲשֶׁר בָּאָרֶץ מִתָּחַת וַאֲשֶׁר בַּמַּיִם מִתַּחַת לָאָרֶץ׃
לֹא תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם וְלֹא תָעָבְדֵם כִּי אָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵל קַנָּא פֹּקֵד עֲוֹן אָבֹת עַל בָּנִים עַל שִׁלֵּשִׁים וְעַל רִבֵּעִים לְשֹׂנְאָי׃
וְעֹשֶׂה חֶסֶד לַאֲלָפִים לְאֹהֲבַי וּלְשֹׁמְרֵי מִצְוֹתָי׃
 
 

 

 

Z DALŠÍCH WEBŮ

REKLAMA